El contenido de este sitio sobre
Sandino es el resultado de muchos años de investigación y de trabajo
que no podría haber sido logrado sin la ayuda y el apoyo de individuos
e instituciones en Canadá, Nicaragua, Francia y los Estados Unidos.
Debo primero agradecer al Departamento de Ciencia Política y a
la Facultad de Estudios Graduados de la Universidad de Calgary,
cuyo apoyo durante mis años de estudiante graduado me permitió
conducir mi investigación sobre Sandino y escribir. El apoyo monetario
del "Research Grants Committee" de la misma institución
me permitió viajar a Nicaragua para conseguir materiales de investigación
y conducir varias entrevistas en el verano de 1992. Muchos
agradecimiento también le debo a la Fundación
Izaak Walton Killam por su apoyo durante mi estudios de
doctorado sobre revolucionarios latinoamericanos. Estoy especialmente
agradecido con mi director de tesis, el profesor Thomas Flanagan,
por sus siempre desafíantes comentarios, por su experta dirección,
por su paciencia y su estímulo.
Agradezco a los generosos
empleados del Instituto de Historia de Nicaragua (anteriormente
el Instituto de Estudios del Sandinismo) y a su directora Margarita
Vannini. También debo agradecer a los miembros de la Escuela Magnético
Espiritual de la Comuna Universal: Armejio Muñoz y sus colegas
en Managua, y Pedro Sandreas en Miami. La literatura e información
que me proporcionaron sobre su escuela y sobre sus enseñanzas,
y sus conversaciones me ayudaron a entender mejor la mente de
Sandino. Agradezco a los empleados de la Hemeroteca Nacional de
Nicaragua y a su entonces directora Cristina Ortega, por su amable
ayuda. Estoy agradecido con Vidaluz Meneses, entonces Decana de
la Facultad de Humanidades de la Universidad Centroamericana,
por sus sugerencias sobre lineas de investigación. Debo agradecer
también, indirectamente, a Sergio Ramírez y a Alejandro Bendaña
(Veánse Ensayos), cuyas partidaria
pero interesantes interpretaciones de Augusto Sandino siempre
me incitaron a continuar. También estoy agradecido con mi muy
estimada colega Michelle Dospital por las discusiones acaloradas
sobre Sandino y los sandinistas, por los materiales, por desafiar
mis crudas e inexpertas habilidades de "Miami-Boy" en
mi investigación, y por concederme permiso para reproducir algunos
de sus trabajo en este sitio (Veánse Ensayos).
También estoy agradecido con Jorge Eduardo Arellano por su apoyo
y por los materiales que escogió compartir conmigo. Ojalá que
haya disfrutando de mucho Concha y Toro.
Mi entusiasmo inicial en el estudio de la vida de
Augusto Sandino y su pensamiento fue alimentado por el flujo constante de libros y
materiales que mi hermano Rigoberto me enviaba de Nicaragua. Le debo mucho a mi hermano y
a su familia por "adoptarme," y por ayudarme a redescubrir partes de Nicaragua
cuando de vez en cuando pensaron que yo ya había tenido bastante exposición a las nubes
de polvo de la Hemeroteca Nacional.
Los retratos y el arte de Sandino
que aparecen en este sitio han sido tomados originalmente, y más
tarde modificados, del álbum Sandino enfrenta al imperialismo
publicado en 1981 por la Editorial Nueva Nicaragua. La imágen
de Sandino posando en San Rafael se obtuvo de Anastasio Somoza
El verdadero Sandino o el calvario
de las Segovias. Se tomó el sello oficial de Sandino del libro
de Pierre Vassière: Auguste César Sandino ou l'envers d'un
mythe. El sello de la Escuela Magnético Espiritual de la Comuna
Universal apareció en el libro de Donald Hodges The Intelectual
Foundations of the Nicaraguan Revolution El
diseño, construcción, mantenimiento, y alojamiento de este sitio
han sido posibles gracias a la generosísima contribución de la
agencia de diseño Avanti and Juvat Inc., en Calgary, Canadá.
Todos y cualesquiera errores
en este sitio son mi propia responsabilidad.
MNG
Okotoks, Alberta, Canadá.
